روان‌درمانی در عمل

در میان ترجمه‌های آثار یونگ‏ جای اثری که به‌طور خاص و از زوایای گوناگون به مباحث مشاوره و روان‌درمانی پرداخته باشد‏، خالی به‌نظر می‌رسید. کتاب روان‌درمانی در عمل همان اثری است که به منظور پر کردن این جای خالی، ترجمه شده‌است. کتاب را می‌توان به دو بخش اصلی تقسیم کرد. یونگ در نه فصل اول کتاب، به مسائل کلی روان‌درمانی پرداخته است که عبارت‌اند از، تعریف روان‌درمانی، اهداف و اصول و پرسش‌های بنیادی آن، مسائل آن در جهان مدرن، رابطه‌ی آن با دو رشته‌ی مهم مرتبط با‌ آن یعنی فلسفه و پزشکی. بخش دوم کتاب هم از سه فصل تشکیل شده است که هر‌کدام به یک موضوع خاص و بسیار مهم روان‌درمانی پرداخته‌اند. موضوعات خاص این سه فصل عبارت‌اند از، تخلیه‌ی هیجانی، تحلیل رویا و انتقال.